Chinese And Foreign Contract For Sales Of Goods

Contract No.:

Signature Date:

Seller China company

Address: telegraph registration: telex:

Buyer * country company

Address: telegraph registration: telex:

The parties agree to sell the goods under the following terms, and the buyer shall purchase the following goods:

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

(1) the names, specifications, packing and shipping marks (2) of the goods are (3) unit price (4) gross value.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Membrana

Membrana

Membrana

What is it?

The seller has the right to install more or less less than%%.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

(5) time limit for shipment:

(6) loading port:

(7) port of destination:

(8) Insurance: the Seller shall insure the seller for 110% of the invoice value.

(9) terms of payment:

The buyer shall open an irrevocable and convertible contract in favor of the seller through the bank agreed by the buyer and the seller.

A letter of credit allowing partial and partial shipment and pshipment.

The L / C is based on shipping documents in China.

The bank will pay by sight.

The letter of credit must be opened before.

The validity of the L / C is after shipment.

The day expires in China.

(10) documents: the Seller shall provide the negotiating bank with the on board clean bill of lading (or the containerized pport already installed).

Ship's B / L, invoice, quality certificate, quantity / weight certificate, if the contract is CIF, it should be renewed.

Provide negotiable insurance policy or certificate of insurance.

(11) shipping conditions (CIF / C & F)

1. shipments are arranged by the seller, allowing partial shipment, pshipment allowed and containerized pportation.

2. after the shipment of the goods, the Seller shall send the contract number, name, quantity, name of the vessel and date of shipment by telegraph.

Inform the buyer.

(12) objection and claim for quality and quantity and quality: if the goods arrive at the port of destination, the buyer will find the goods.

The quality and / or quantity / weight do not conform to the stipulations of the contract, except for the liability of the insurance company and / or the shipping company.

The buyer may disagree with the seller on the basis of the inspection certificate issued by the inspection institution agreed by both parties.

Quality objection must be delivered.

Within 30 days from the date of the port of destination, the quantity / weight objection shall be 15 days from the date of arrival of the goods at the port of destination.

Put forward.

The Seller shall, within 30 days after receiving the objection, reply to the buyer.

(13) force is irresistible: because of force irresistible accident, the seller can not be in the contract period.

The seller is not responsible for delivery within or without delivery.

However, the seller must inform the buyer by cable immediately.

Buyer

The Seller shall, by request, provide the buyer with the registration letter, issued by the China Council for the promotion of international trade or the relevant agencies.

Proof of accident.

(14) Arbitration: any dispute arising from the execution of this contract or any other matter in connection with this contract shall be governed by arbitration.

The two sides negotiate through friendly ways.

If no agreement can be reached, the defendant state shall arbitrate in accordance with the defendant's country.

The arbitration rules of the institution shall be arbitrated.

The arbitration decision is final and binding on both parties.

arbitration

The fees shall be borne by the losing party unless otherwise decided by the arbitration organization.

(15) supplementary provisions:

(3)

(3)

There are 2 originals in this contract, which are equally authentic in the two languages.

Sign

After the formal entry into force, each side holds 1 copies.

Seller buyer

Chinese companies * state companies

Delegate: (signature) representative: (signature)

Witness

(x * lawyer)

(signature)

Place of contract: