Wen Jiabao: Modified Price Offence Sanction & Nbsp

　　Conseil des affaires d 'EtatLe 29 janvier, le Premier Ministre Wen Jiabao a présidé une réunion ordinaire du Conseil des affaires d 'État pour décider de modifier les dispositions administratives relatives aux sanctions en cas d' infraction aux prix.

Il a été noté que le Conseil des affaires d 'État avait récemment adopté un certain nombre de mesures visant à stabiliser le niveau global des prix à la consommation et à assurer la subsistance de base de la population.Mesures de politique généraleLes premiers résultats ont été obtenus.Ces mesures visent principalement à développer la production, à assurer l 'approvisionnement, à maintenir l' ordre des marchés et à protéger les intérêts des producteurs et des consommateurs, en utilisant des moyens économiques et juridiques, complétés par les moyens administratifs nécessaires.Faire face aux nouveaux problèmes de l 'actuel ordre des prix et maintenir la normalité en sanctionnant sévèrement les infractions à la loi sur les prixPrix du marchéL 'ordre public exige une révision des sanctions administratives en cas d' infraction au prix.Le projet de disposition révisé met l 'accent sur la complicité, l' accumulation malveillante et la falsification d 'informations sur les hausses de prix afin de faire monter les prix et d' en tirer un profit indu, ce qui alourdit les peines.Il a été décidé que le projet serait publié par le Département d 'État, sous réserve de nouvelles modifications.

Rappelant:

Après avoir assisté à la cérémonie d 'ouverture des Jeux asiatiques de Guangzhou et à Macao à l' ouverture de la troisième réunion ministérielle du Forum de coopération économique et commerciale entre la Chine et les pays de langue portugaise et s' être rendu dans la région administrative spéciale de Macao, le Premier Ministre Wen Jiabao, membre du Bureau politique central du PCC et Secrétaire de la Commission de la province du Guangdong, Wang Yang, a visité plusieurs entreprises, communautés, supermarchés et instituts de recherche de la ville de Guangzhou et de la ville de Zhuhai.

Du 11 au 12 novembre, Wen Jiabao s' est rendu dans les supermarchés de Guangzhou, dans la collectivité métropolitaine, dans la radio et la Finance Electronics Co.

A la veille de l 'ouverture des Jeux asiatiques de Guangzhou, dans la nuit du 11 novembre, Wen Jiabao est venu à baijia Supermarket, situé dans la ville de Guangzhou, en pleine floraison, pour se renseigner sur l' offre du marché.Wen Jiabao à la vente de légumes, de fruits et d 'autres comptoirs, les prix et les ventes.Un vendeur a dit au Premier Ministre: « les prix ont augmenté depuis septembre.Mais nous avons assuré l 'approvisionnement en contrôlant les coûts grâce à des achats à long terme. »Wen Jiabao a déclaré que les intérêts vitaux de la population dans les relations entre l 'offre et la demande du marché et les prix devaient être considérés comme prioritaires.Le Département d 'État élabore actuellement des mesures visant à freiner la hausse excessive des prix.Il a recommandé aux responsables locaux de tout mettre en œuvre pour maintenir l 'accès aux marchés, renforcer la réglementation et maintenir l' ordre.

Par la suite, Wen Jiabao a visité la communauté de la capitale du district de Yuexiu, dans la ville de Guangzhou.Sur la place, il y a des gens qui participent aux Jeux olympiques asiatiques, qui ont des prix pour leurs jeux de savoir, ou qui pratiquent l 'exercice physique.Le Premier Ministre Wen a souri en serrant la main aux habitants et leur a posé des questions sur leur vie et leur travail.Dans la maison de la culture communautaire et la maison de la jeunesse, le Premier Ministre Wen a visité certains habitants qui lisaient, apprenaient à jouer des cerfs - volants anciens et parlaient de thé.Le Premier Ministre s' est également entretenu avec plusieurs personnes âgées assises à la table de thé.

Wen Jiabao s' intéresse beaucoup à l 'innovation autonome des entreprises.Dans la matinée du 12 décembre, il a effectué une visite d 'étude dans plusieurs entreprises de la zone de développement de Guangzhou pour encourager les entreprises à renforcer leur autonomie et leur innovation et à s' efforcer d' être invincible dans une forte concurrence sur le marché.

Dans les banques de production de machines à guichet automatique, de l 'équipement de vente automatique de billets de banque de la radio et de la Finance Electronics Co., Ltd, le chef d' entreprise a informé le Premier Ministre que, grâce à la maîtrise de la technologie de base, l 'intensification du développement de produits, la production de banques de comptoirs automatisés de la part du marché est parmi les plus importantes.Wen Jiabao a dit aux employés que dans n 'importe quel domaine, à condition d' accroître les investissements scientifiques et technologiques, le courage d 'innover, les entreprises peuvent atteindre le premier rang.Il faut espérer que les scientifiques continuent de renforcer leur capacité d 'innovation et d' occuper des postes de haute technologie.

L 'Académie des sciences de Chine, l' Institut de médecine biologique et de santé de Guangzhou, mène des recherches sur les cellules souches, etc.Wen Jiabao a visité l 'Institut en 2005.Wen Jiabao est très heureux de constater que l 'équipe de l' Institut s' accroît de plus en plus et que la recherche et le développement donnent de bons résultats.Il a déclaré que les sciences de la vie étaient le domaine scientifique le plus prometteur du siècle et que la concurrence était intense.Je suis certain que vous saurez assumer la lourde responsabilité de produire des résultats remarquables dans des domaines tels que les cellules souches, pour le bien de la Chine et pour le bien du peuple.Guangzhou He Xin Analysis Instrument Co., Ltd n 'a que 40 employés, 75% ont une maîtrise et un doctorat.Wen Jiabao a visité l 'entreprise indépendante de développement de la masse.Il a fait observer que la spectrométrie de masse était autrefois largement tributaire des importations et qu 'elle était très coûteuse, de même que les frais de détection.Aujourd 'hui, peut parvenir à l' autonomie de développement et de production, est heureux.Je sens la force de l 'innovation dans votre entreprise, je vois en vous l' espoir et l 'avenir.Les petites entreprises scientifiques et technologiques sont très prometteuses.

Wen Jiabao se spécialise également dans l 'est de Guangzhou pour observer l' assainissement de l 'eau.Au cours des dernières années, grâce à la décontamination, au nettoyage et à la construction d 'un paysage écologique, les fosses puantes qui ont traversé le Centre de la ville au cours des dernières années se sont transformées en rivières écologiques d' eau douce et de paysage.Wen Jiabao a visité sur le terrain l 'assainissement de l' environnement en ruissellement de l 'est.Wen Jiabao a dit que le visage d 'une ville représente l' esprit d 'une ville.Guangzhou est plus propre qu 'avant, les fleurs plus, les arbres plus verts.C 'est un plaisir de voir ces changements.

Dans la soirée du 14 décembre, après avoir assisté à l 'ouverture de la troisième réunion ministérielle du Forum de coopération économique et commerciale entre la Chine et les pays lusophones et s' être rendu dans la région administrative spéciale de Macao, le Premier Ministre Wen Jiabao a effectué une visite dans la mer de Zhuhai par le point de passage du lotus.Il s' est rendu dans la salle d 'exposition de la planification et de la construction de la nouvelle région de Yokohama, à proximité de Macao.En 2005, Wen Jiabao a effectué une mission d 'étude sur le Yokohama, proposant un « coup de main ».En août 2009, après l 'approbation par le Conseil des affaires d' État du plan général de développement de Yokohama, des projets d 'infrastructure importants ont été entrepris dans le Nouveau district de Yokohama.Wen Jiabao a recommandé aux cadres locaux d 'accélérer le développement tout en veillant à la protection de l' environnement et à la réduction des émissions polluantes.

Le 15, Wen Jiabao a visité la gli Electrical Equipment Co., Ltd, Zhuhai Hansheng Technology Co., Ltd et yintong New Energy Industry Base, ainsi que la base industrielle de Zhuhai aviation.Dans chaque entreprise, Wen Jiabao encourage les employés à persévérer sur la voie de l 'innovation autonome et de la réduction des émissions d' énergie.Il a dit qu 'en ce qui concerne la production des entreprises, je me soucie maintenant de deux choses: l' innovation autonome et l 'écoefficacité énergétique.Les deux sont liés au développement scientifique et au développement durable.Les entreprises doivent mettre l 'innovation scientifique et technologique au centre de leurs efforts pour atteindre de nouveaux sommets scientifiques et technologiques.Par le biais de l 'innovation scientifique et technologique, de continuer à mettre en place de nouveaux produits à haut rendement énergétique, d' améliorer la compétitivité des entreprises et de gagner plus de marchés.

Dans gli Electrical Equipment Co., Ltd, Wen Jiabao a pleinement reconnu les efforts des entreprises dans le domaine de l 'innovation technologique et de l' économie d 'énergie.Il a déclaré que les entreprises n 'avaient pas de filet vertébral sans technologie de base et qu' elles n 'avaient pas d' âme sans innovation technologique.L 'industrie de la climatisation doit s' engager sur la voie d' un développement durable qui permette d 'économiser l' énergie.Les entreprises doivent mettre au point des produits plus petits et plus efficaces en énergie, dans le domaine de la climatisation continue à l 'avant - garde.En août de cette année dans la mise en uvre de la Banque Tong nouvelle base de l 'industrie de l' énergie, Wen Jiabao a examiné attentivement la production d 'atelier et de R & D des entreprises.À l 'heure actuelle, on a commencé à former une chaîne industrielle de batteries au lithium à véhicules électriques, à développer des appareils ménagers de stockage d' énergie, des centrales électriques, et d 'autres produits, la production annuelle de véhicules à énergie nouvelle atteignant 2000.Wen Jiabao est très heureux de voir les progrès réalisés par la Banque Tong New Energy Industry Base.Il a déclaré que l 'industrie automobile électrique de mon pays se trouvait dans une phase critique et que les scientifiques devaient saisir l' occasion historique pour mettre au point des véhicules électriques plus économes en énergie, et que le Gouvernement devait renforcer son appui politique pour promouvoir le développement de l 'industrie automobile électrique.

Au cours des dernières années, certaines villes du delta de la Zhujiang ont renforcé la construction de routes vertes, construit des lignes de paysage parallèles le long de la plage et de la vallée, reliant les paysages de montagne et de mer, ce qui leur permet de jouir de la joie de voyager à faible émission de carbone.Le 15 décembre à midi, Wen Jiabao arriva à la station relais du ciel sur la ligne 1 de la route verte de la mer de perle, au bord de la mer, et marcha sur le trottoir, ne voyant que le ciel bleu, l 'eau et l' herbe verdoyant, la vue est magnifique et agréable.Wen Jiabao loue la construction de Greenway.Il s' est rencontré à l 'improviste avec des cyclistes qui se trouvaient sur l' allée et leur a parlé.Le Premier Ministre est monté dans une voiture de montagne et a vécu personnellement le sentiment de faire du vélo sur la route verte.