China - Designer.

Ici.Chapeau de chaussureJe suis un designer de vêtements professionnels.

C 'est ainsi qu' il a été présenté par les médias: diplômé en 1987 de l 'Académie des beaux - arts de Guangzhou pour la conception de vêtements, il a obtenu 52 diplômes de l' Académie nationale des beaux - arts et l 'un des meilleurs étudiants.Au cours des dix années qui ont suivi son diplôme, il est entré dans l 'ère de la création: la création de star' s Senior Costume design office "," Liuyang mode Company "...Il a remporté le premier prix "dix meilleurs couturiers chinois" et le prix du top d 'or "Oscar" de l' industrie du vêtement.En 1990, pour la première fois, des vêtements sexy ont été présentés à la télévision chinoise de type T, ce qui a provoqué des émeutes à l 'intérieur et à l' extérieur de la Chine.En 1993, il a conçu une centaine de vêtements d 'avant - garde pour la cérémonie de clôture des Jeux d' Asie de l 'est.Il est le leader de l 'architecte chinois.Il a plusieurs fonctions.La modeDirecteur général de l 'Association, Vice - Président de l' Association chinoise de designers de vêtements, Président de lMais il préfère être appelé comme ça: Liu Yang, couturier.

　　Hier, j 'ai traversé la mer sans tomber dans les nuages et j' ai travaillé dur.

Les Jeux d 'Asie de l' est ont été bien accueillis pour la conception de centaines de costumes d 'avant - garde pour la cérémonie de clôture des Jeux d' Asie de l 'est.Il a également remporté le titre de "dix meilleurs designers chinois" et le prix Oscar de l 'industrie du vêtement, il a créé une position sans précédent dans l' industrie chinoise de l 'habillement.Pourtant, au plus fort de sa carrière, il a renoncé à la tentation de poursuivre ses études aux États - Unis.Avant 2000, beaucoup de vos parcours classiques étaient connus de tous ou voulaient vous poser cette question à maintes reprises: Quelle est l 'occasion de faire vos études aux États - Unis au plus fort de votre carrière?

Liu Yang: Oui, en fait, c 'est une question très ancienne, souvent posée par les médias et les amis.En toute logique, 98 est l 'année de la moisson de ma carrière, il faut saisir l' occasion, les bénéfices, en fait beaucoup de possibilités! Beaucoup d 'entreprises semblent avoir senti votre valeur commerciale, vous ont jeté une branche d' olivier, quel que soit l 'argent lourd.Dans cette atmosphère, il est vraiment facile de se perdre.Aucun Designer ne veut être célèbre, mais je pense que l 'accent est mis sur la connaissance de soi, le choix rationnel.A cette époque - là, on t 'adorait, on t' appelait Maestro, mais tu dois te réveiller toi - même.J 'ai donc renoncé à la vie entre la gloire et la coupe de lumière, et j' ai choisi de quitter l 'étranger pour étudier et vivre tranquillement.Parce que j 'ai un rêve en moi: devenir un excellent designer international de vêtements.Un maître grandit après des années de précipitation, nous ne devons pas avoir peur de payer l 'argent et le temps, encore moins la solitude.

A cette époque - là, les fleurs, les applaudissements, les louanges, l 'admiration, j' avais tous, je dois dire que j 'ai eu de la chance.J 'espère qu' un jour, j 'aurai mes propres écrits académiques, je pourrai apporter un groupe d' étudiants, je pourrai faire une bonne tradition et laisser quelque chose de positif aux jeunes designers chinois.

Journaliste efu: l 'âge scolaire est souvent le plus beau, pouvez - vous parler de votre école maternelle, l' Institut des beaux - arts de Guangzhou?

Liu Yang: Quand j 'étudiais, j' étais impressionné par beaucoup de choses, rappelle - toi, quand j 'étais à l' université, j 'ai parcouru les montagnes et traversé l' eau avec mon propre pinceau de peinture, je suis allé à Beijing avec du dessert et du vin.A ce moment - là, dans la tempête de sable de Pékin, pour économiser un centime de frais de bus, un homme dans les yeux de sable, à pied pendant des dizaines de kilomètres, sous un feu de rue solitaire, je ne sais vraiment pas où...C 'est la première fois qu' on ressent vraiment ce qu 'est la mer.

Il y a beaucoup de choses intéressantes à l 'université.Quand l 'école est rentrée, la première chose à dire, c' est la coiffure de Liu Yang. Qu 'est - ce qu' il portait? Le parfum? Même les camarades de classe criaient à l 'étage de la dortoir "admirer l' extérieur", je n 'ai pas de mots, je Les trouve ridicules! Mais le maître m' a sérieusement critiqué "C 'est trop avant, c' est trop nouveau", j 'ai crié dans ma bouche, et je me suis senti mal à l' aise.En fait, quand j 'ai été nommé professeur aujourd' hui, j 'ai enfin ressenti l' approbation et l 'éloge de ma mère au fil des ans.Je voudrais mentionner en particulier deux professeurs qui m 'ont beaucoup influencé: un professeur Wang Xiaoqiao, un savant chinois célèbre, qui a présenté pour la première fois l' histoire des vêtements occidentaux du XXe siècle à la communauté chinoise de conception.L 'histoire de l' Occident m 'a beaucoup intéressé, m' a ouvert la porte de l 'esthétique de l' Occident, et en fait, les cours de professeur Wang M 'ont ouvert.J 'ai fait des efforts particuliers, d' autres ont fait un travail, je dois faire 10 pièces, si bien que je n 'ai pas d' argent pour manger pour acheter du papier et du tissu.Un autre est le professeur Chen shaofeng, qui enseigne l 'histoire des beaux - arts chinois.Il m 'a aussi donné beaucoup d' argent dans la vie.Ces deux instructeurs, que l 'on peut qualifier d' instructeur essentiel dans mon université, m 'ont donné l' aile idéale dans la conception des vêtements, et je suis reconnaissant.

Journaliste efu: dans la famille chinoise, beaucoup de parents préparent le développement futur de leurs enfants ou organisent l 'avenir de leurs enfants, votre premier architecte a - t - il eu des problèmes aussi heureux dans son rêve?

Liu Yang: Oui, ma mère est d 'accord, mon père est contre.Mon père a toujours voulu que je devienne un grand peintre, guangzongyao, après tout mon grand - père est peintre, la transmission est la base de l 'éducation familiale en Chine, d' autant plus qu 'il n' y avait pas de concept de la conception de l 'habillement à ce moment - là, les tailleurs sont un nom commun pour cette industrie.Donc, quand j 'ai passé le premier examen d' études de design de vêtements aux États - Unis, il pensait que les garçons n 'avaient pas d' intérêt à travailler pour leur fille, donc je n 'ai pas de communication avec mon père depuis presque six mois.Ce n 'est qu' après que j 'ai réussi qu' il a changé d 'avis.

Journaliste efu: J 'ai lu les interviews que vous avez faites dans les médias et que vous avez dit que vous préféreriez être présenté en tant qu' architecte de vêtements en présence de nombreux titres sociaux et d 'une grande réputation.

Liu Yang: Oui, à cette époque - là, j 'ai rencontré des amis à Hong Kong ou à l' étranger, et j 'ai appris que les designers de vêtements à l' étranger sont un métier désirable et occupent une place importante sur la scène internationale.J 'ai donc rêvé que je devais faire savoir à tout le monde que le couturier n' était pas un tailleur, qu 'il était une star, qu' il était un métier que tout le monde admirait.C 'est pour cela que j' ai toujours eu l 'image de toutes sortes d' avant - garde, avec des stars devant les gens, ce qui m 'a encore plus convaincu de changer l' opinion des chinois sur les designers de vêtements.Donc, le nom de "styliste" est très spécial pour moi et a un sens.Je reconnais aussi, dans une certaine mesure, ce que les médias disent: « parce que l 'apparition de Liu Yang a influencé une jeune génération de concepteurs chinois de vêtements, comblant le vide entre les stars et les tailleurs ».

Techniquement, je préfère que vous m 'appeliez "styliste".J 'ai toujours pensé qu' il n 'y avait pas beaucoup de vrais maîtres d' une époque, beaucoup d 'entre eux étant donnés par les médias et l' opinion publique.J 'ai maintenant l' habitude de regarder les oeuvres du maître dans un esprit d 'humilité, de voir son bon côté, d' en analyser les insuffisances, et non pas d 'utiliser l' esprit de l 'esclave pour le culte.J 'ai toujours enseigné à mes élèves, ne soyez pas aveugle à l' admiration des maîtres, il faut apprécier attentivement leur essence et leurs déchets, pour ne pas être faux.

Journaliste de l 'efu: Avez - vous dit aussi que « Lorsque vous avez créé votre vie, l' œuvre n 'a pas d' âme »?

Liu Yang: Si vous avez l 'attitude de sacrifier votre vie pour créer votre travail, celui - ci vous touche aussi.Certains pensent que le mot "vie" n 'est pas trop lourd, c' est simplement faire un costume, mais c 'est exactement ce que j' ai appris tout au long de ma carrière.Tu n 'as pas à faire ça.Le lendemain de l 'opération de gorge, je souffre d' une douleur insupportable, je ne peux pas parler, le temps presse, je ne peux que communiquer avec les gestes et les assistants les détails de la mise à jour du costume...Je ne suis pas hésiter à vous faire savoir ce numéro de ce premier petit ami d 'aller, tout simplement parce que, beau est des ressources partagées dans le monde, comment il peut être occupé par une personne!Est - ce que la nouvelle génération de concepteurs de vêtements va corriger l 'attitude du travail?

Journaliste efu: vous êtes allé en Chine pour la première édition masculine de l 'album "Liu Yang impressions", vous avez fait des scénaristes, animé des séries télévisées, fait de la musique MTV, et vous avez travaillé dans la maison et l' intérieur...Beaucoup de choses ont été faites au - delà des frontières, à quoi cela vous a - t - il servi dans votre métier de designer?

Liu Yang: J 'ai toujours pensé que l' art va mourir sans frontières.J 'ai donc essayé de franchir la frontière.Je pense qu 'un designer de vêtements doit être un artiste d' affaires, son inspiration doit venir de la vie, un designer ne peut pas accomplir sa mission de conception avec un seul ciseaux, une seule règle, un seul papier, un seul stylo.La conception elle - même est une philosophie.

{page} u break}

　Qu 'auriez - vous pensé d' hier?

Je n 'ai pas tardé.

Aujourd 'hui, le Guide des sages.

Dans les années 90, Liu Yang a impressionné la Chine à l 'image de l' avant - garde, avec des oeuvres audacieuses, il est l 'un des 50 personnes qui influencent l' industrie chinoise de l 'habillement.La responsabilité sociale d 'une personne est aussi grande que ses réalisations.Depuis 2007, Liu Yang est apparu dans les jurys des grandes compétitions de mode et, comme il l 'a dit, il s' est senti obligé de faire quelque chose après avoir eu certaines fonctions sociales.Le cheval a besoin d 'un bon bol, il a utilisé sa riche expérience et son sens de la Mission de l' industrie, une fois pour expliquer ce qui est vraiment professionnel, la force de l 'exemple.Journaliste de l 'efu: en 2014, c' est à peu près la moitié de l 'année.